Gemini :
華倫.巴菲特 NDTV 印度訪談問答錄
由華倫.巴菲特與其重要副手阿吉特.珍共同參與,面對一群來自印度頂尖商學院(如 IIM)的學生。
-
第一部分:市場與價值投資
學生: 您對印度市場的金融創新(如債券或股權市場)有什麼建議?
巴菲特: 我其實不太了解你們的市場。我更傾向於看個別公司。我喜歡在看股價之前先對企業進行估值,因為如果先看了價格,會干擾我的判斷。我把股票看作企業的一塊碎片,所以我只關心企業本身。至於市場上有沒有選擇權或其他金融創新,對我們買賣生意來說完全沒有影響。
主持人: 你多久看一次股價?
巴菲特: 大約每兩週看一次波克夏的股價。我已經 40 年沒賣過一股波克夏了。我只有在買入或賣出時才關心股價。事實上,我正在買進某支股票,我希望它跌,因為我有數十億美元等著投入。大多數人喜歡股票漲,我喜歡它跌,因為這樣更便宜。
-
第二部分:護城河與管理
學生: 您常提到「護城河」(Moat),像可口可樂(KO)或 See's Candies。在當時市場充滿質疑時,您如何有信心買入?
巴菲特: 如果你看不出護城河,不代表它不存在,你只需換下一家看。可口可樂從 1886 年賣到現在,銷量持續成長,全球每天賣出 16 億瓶。這就是護城河。它來自品牌在人心中的聯想。我們希望可口可樂出現在你快樂的時刻,比如奧運或迪士尼。 至於 See's Candies,如果一個 16 歲少年送這盒糖果給心儀女孩並得到一個吻,我們就永遠贏得這個客戶了!他不會想嘗試別家產品。
-
第三部分:人格特質與習慣
學生: 您曾要學生玩一個遊戲:選一個同學投資他未來的 10%,再選一個放空。您自己選了哪些習慣?
巴菲特: 觀察你欣賞的朋友,他們通常很慷慨、幽默、不搶功勞、願意幫忙。這些特質都不是天生的,你可以選擇擁有它們。同樣的,那些讓你反感的人,他們可能不誠實、愛搶功勞。趁年輕時寫下你喜歡與討厭的特質,然後成為你崇拜的那種人。這比拿個高級學位更能讓你的人生不同。
-
第四部分:遺憾與「卵巢彩票」
學生: 作為成功的象徵,您目前最大的遺憾是什麼?
巴菲特: 我覺得自己太幸運了。我抽中了「卵巢彩票」(Ovarian Lottery)。我出生在 1930 年代的美國,那裡有資本主義的機會,而且我是男性,這在當時更有優勢。我擁有幸運的婚姻、老師與職業。我不回頭看遺憾。人生不可能沒有錯誤,試圖活得無誤會導致無所作為。我被哈佛拒絕過,但回頭看這反而讓我人生更好。
-
第五部分:投資心法與紀律
學生: 成為偉大投資者的關鍵是聰明還是紀律?
巴菲特: 如果你智商 160,賣掉 30 分給別人吧。你需要的是能超然於他人觀點之外的能力,不被羊群心理干擾。在網路泡沫時,看著智商比你低 50 分的鄰居靠垃圾股發財,你能不動搖嗎?這很難,但非常重要。
主持人: 阿吉特,這真的這麼簡單嗎?
阿吉特: 華倫說得很簡單,但最難的是「紀律」和「說不」的能力。在保險業務中,如果你能對定價不合理的案子說不,就贏了一半。在波克夏工作的好處是,華倫不會因為短期表現或對手在做什麼就施壓給我。
-
第六部分:對印度的看法
學生: 為什麼您一直沒投資印度?
巴菲特: 這是我犯的一個錯。我對這裡的公司了解不夠。
阿吉特: 其實是印度遠離了他,而不是他遠離印度。華倫的風格是等機會送上門。目前還沒有足夠多的「雙贏」機會被呈報給他。
巴菲特: 真的,我從來沒接過來自印度的投資邀約電話。歡迎大家打給我,我這趟旅行到處留下我的電話號碼(笑)。
-
第七部分:財富與慈善
學生: 您的財富創造哲學是什麼?
巴菲特: 我做喜歡的事,就像在畫一幅畫,只是這幅畫在資本主義制度下剛好很值錢。但我一天只能吃三餐、睡一張床。我只用了財富的 1%,剩下的 99% 對我沒用,但對別人很有用,所以它該去它該去的地方。
主持人: 您希望墓碑上寫什麼? 巴菲特: 「這裡躺著世界上活得最久的人。」(笑)